Forum motoryzacyjne | autoGALERIA.pl
Strona 2 z 9 PierwszyPierwszy 123456789 OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 11 do 20 z 87

Wątek: Volkswagen Passat 1.8 TSI Comfortline

  1. #11
    Awatar Pink
    Dołączył
    01/2011
    Skąd
    Warszawa - Ursynów
    Posty
    2,472
    Auto
    Obecnie brak, testuję carsharing

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Seth Zobacz posta
    gdzie? całość była zamierzona
    "Czy może nas czymś zaskoczyć, czy nie doczekamy na to zaskoczenie, usnąwszy, patrząc na jego linie?"
    O ile nie jest to jakieś celowe nawiązanie do tekstu wiersza / piosenki / czegoś innego, którego po prostu nie załapałem, to zdanie to nie jest ani poprawne, ani ładne stylistycznie Przede wszystkim chodzi mi o "doczekamy na to zaskoczenie".

  2. #12
    redaktor autoGALERII Awatar Seth
    Dołączył
    04/2004
    Skąd
    Wawa: WI, WN, WPI
    Posty
    18,199
    Auto
    Peżot i Szewrolet

    Domyślnie

    jedyny brak poprawności, to ew. powtórzenie
    założenie -czy passat może nas czymś zaskoczyć? czy może zanim to zdąży zrobić, uśniemy, nie doczekawszy na to
    Jest: Peugeot 406 1.8 '00 aka Kwietnik, b.o.b.vette Convertible '88
    Były: Ford Granada 2.0 LX '79, Ford Sierra 1.8 LX '89, Lancia Delta 2.0 GT '93, Ford Escort Turnier 1.8TD Ghia '95, Lancia Lybra SW 2.0 LX '01, Fiat Stilo MW 1.9 JTD '04, Skoda Octavia 1.4 TSI Elegance '14, Audi A4 2.0 TFSI Quattro '17,

  3. #13
    Awatar Ryjas
    Dołączył
    05/2008
    Skąd
    Gdansk, Poland, Poland
    Posty
    7,521
    Auto
    Twingo Initiale1,2 16V '01,Grand Scenic 1,9 dCi 130 KM '06; 306 1.4 '99

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Pink Zobacz posta
    "Czy może nas czymś zaskoczyć, czy nie doczekamy na to zaskoczenie, usnąwszy, patrząc na jego linie?"
    Moim zdaniem powinny być dwa zdania:

    Czy może nas czymś zaskoczyć? Czy niedoczekawszy zaskoczenia, uśniemy, patrząc na jego linie?
    lub:
    Czy może nas czymś zaskoczyć, czy niedoczekawszy zaskoczenia, uśniemy, patrząc na jego linie?

    Ale lepiej byłoby:

    Czy nas czymś zaskoczy, czy uśniemy, niczym niezaskoczeni, patrząc na jego linie?

  4. #14
    Awatar test1uci
    Dołączył
    06/2010
    Posty
    2,783
    Auto
    VW Golf Highline 1.4 TSI 160 DSG7 '10

    Domyślnie

    Fajne spalanie, fajne osiągi, ale samochód moim zdaniem dla ludzi którzy nie lubią motoryzacji :-)
    Co do porównania z konkurencją, odczuwam brak głównego francuskiego rywala na chwilę obecną, czyli Puga 508, który jest tak samo nudny jak pasek...
    Jeśli chodzi o bitwe 2.0 170 TDi kontra 1.8 160 TSi, to zastanawia mnie jaki wpływ na osiągi (przyspieszenie i spalanie) ma dodatkowy bagaż w postaci 4-osobowej rodziny i załadowanego bagażnika. Przewiduje że diesel będzie mniej czuły pod względem osiągów i spalania, a benzyniaka zmuli, a w baku pojawi się wir. Choć i tak klekoty śmierdzą ;-)

  5. #15

    Dołączył
    03/2011
    Posty
    319
    Auto
    Najlepszym

    Domyślnie

    Czy ten układ kierowniczy jest aż tak tragiczny ??? Napewno felgi 17 troche zmieniłyby sytuacje.

  6. #16

    Dołączył
    06/2011
    Skąd
    Łódź
    Posty
    3
    Auto
    VW Passat

    Domyślnie

    A dlaczego wszystkie trzy literki (TSI) w oznaczeniu tego egzemplarza są czerwone?

  7. #17
    Awatar Pink
    Dołączył
    01/2011
    Skąd
    Warszawa - Ursynów
    Posty
    2,472
    Auto
    Obecnie brak, testuję carsharing

    Domyślnie

    Cytat Zamieszczone przez Seth Zobacz posta
    jedyny brak poprawności, to ew. powtórzenie
    założenie -czy passat może nas czymś zaskoczyć? czy może zanim to zdąży zrobić, uśniemy, nie doczekawszy na to
    Marcin, nie chcę tu ciągnąć tego mało istotnego wątku, więc tak na koniec: sens rozumiem, ale nie chodzi tylko (ani przede wszystkim) o powtórzenie, ale o to, że nie mówi się "nie doczekać na zaskoczenie", lecz "nie doczekać się zaskoczenia" (nie ten przypadek). Poprawne stylistyczne były wersje zaproponowane przez Ryjasa (za wyjątkiem tego, że "nie zaskoczeni" i "nie doczekawszy" piszemy oddzielnie ). Sorry, że się czepiam - ogólnie, tak jak pisałem, tekst bardzo dobry

    Ciekaw jestem testu Peugeota 508 i wrażeń w stosunku do Passata.

  8. #18
    Awatar Ryjas
    Dołączył
    05/2008
    Skąd
    Gdansk, Poland, Poland
    Posty
    7,521
    Auto
    Twingo Initiale1,2 16V '01,Grand Scenic 1,9 dCi 130 KM '06; 306 1.4 '99

    Domyślnie

    "Nie doczekawszy" to może i masz rację ... "Niezaskoczeni" piszemy łącznie. To sa imiesłowy. Przymiotnikowe piszemy łacznie a przysłówkowe oddzielnie... Zawsze mam z tym problemy...

    To taka mała ściąga...

  9. #19
    Awatar Pink
    Dołączył
    01/2011
    Skąd
    Warszawa - Ursynów
    Posty
    2,472
    Auto
    Obecnie brak, testuję carsharing

    Domyślnie

    Gdyby napisać "jestem niezaskoczony" to wtedy jest faktycznie razem. Natomiast w przykładzie, który podałeś polemizowałbym i skłaniał się ku wersji : "(...) czy uśniemy, niczym nie zaskoczeni (...)". Wydaje mi się też, że gdyby pozostawić łączną pisownię, wówczas słówko "niczym" zmieniłoby znaczenie i należałoby je traktować jak w zdaniu "On jest silny niczym Herkules". Jeśli się mylę, zwracam honor.
    Też się niekiedy w tym gubię, zwłaszcza, że przez pół życia uczyli tak, a potem się odmieniło i uczyli inaczej

    Sorry za OT.

  10. #20
    Zbanowany
    Dołączył
    06/2009
    Posty
    2,827
    Auto
    grube

    Domyślnie

    Pink- jeśli masz wątpliwości co do poprawności językowej tekstu i tak Cię to kuje w oczy to możesz wysłać prywatną wiadomość do autora. Zaśmiecasz kolejny topik...

Tagi dla tego wątku

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •